Još nešto. Tvoja krila su na mojoj strani kreveta.
Forstår du ikke min side af sagen?
Ne vidiš opravdanje za moju stranu?
Du har helt sikkert ikke fået det fra min side af familien.
To sigurno nije nasledio od naše strane porodice.
Jeg skal tilbage til min side af øen.
Moram da se vratim na svoj deo ostrva.
For at forklare dem, jeg holdt af og stolede på, min side af historien.
Da objasnim ljudima koje volim i kojima sam verovao moju stranu price.
Det er kun fair, at du hører min side af historien.
Pošteno je da saslušaš moju stranu prièe.
Det er min side af sengen, og det er din side.
# They've torn down these dusty walls
Jeg ville elske at sidde og tale med dig, du ved og fortælle min side af historien.
Знаш, волео бих да седим са тобом и да разговарамо и да ти испричам моју страну те приче.
Det ville være rart at have lidt flere gæster fra min side af familien.
Било би лепше кад би дошло мало више гостију из моје породице.
Hvordan kan det være at der ikke er nogen der vil høre min side af historien?
Kako to da niko ne želi ni da èuje šta ja imam da kažem, a?
Desværre ligner hun ikke min side af familien.
Zašto se nije lekla na moju familiju?
En tiltalt er blevet syg, og han skal have en fair behandling fra min side af.
Optuženi je bolestan i prema njemu treba biti fer u mojoj sudnici, razumete?
Jeg er sikker på, sygdommen ikke findes på min side af familien.
Siguran sam da toga nema s moje strane obitelji.
Du lovede, at ingen ville sove i min side af...
Obeæao si mi da nitko neæe spavati na mojoj strani...
Hør, hvis du ville slå mig ihjel ligger der containere noget nærmere min side af byen.
Ako zelis da me ubijes postoje kante u mom kraju ili barem blize.
Og du har ikke hørt min side af det endnu.
A nisi još èula moju stranu.
Hør, sherif, jeg ved ikke, hvad du tror omkring Hunter Mosley, men hvis du hørte min side af historien, kunne vi have en civiliseret samtale om sagen.
Slušajte, šerife, neznam što mislite da sam uradio Hunteru Mosleyu, ali siguran sam da ako èujete moju stranu prièe, da bi mi mogli imati civilizirani razovor o toj stvari.
Miss Gandy, det er på tide at denne generation lære min side af historien at kende.
Gðice Gandi, vreme je da ova generacija èuje moju stranu prièe.
Jeg er klar til at tage ansvar for min side af gaden.
Ja sam spreman da preuzmem odgovornost za svoje greške.
Barry Delavine arbejder på min side af gaden.
Beri Delavin je radio sa mnom.
Jeg har hørt om disse rejser på min side af vandet.
Èula sam ja o tim izvještajima s moje strane bare.
Det var som om hele min side af familien ikke eksisterede.
Kao da moja čitava strana porodice nikad nije postojala.
Hvad med lidt plads i min side af sengen?
Možda malo više prostora na mojoj strani kreveta?
Da jeg fik mulighed for at forelægge min side af sagen fik folk sandheden at vide.
Mislim, kad ja kažem moju stranu prièe... ljudi æe saznati istinu.
Og lad mig ikke fange jer på min side af øen!
I ne dopustite da vas uhvatiti vratiti na mojoj strani otoka!
Ikke flere erstatningskarakterer fra min side af.
Nema više heroja s moje strane.
Vil I ikke høre min side af sagen?
Zar ne želite da èujete moju stranu prièe?
Jeg er imponeret over, at du endelig kan se sagen fra min side af.
Zadivljena sam što konaèno vidiš stvari iz mog ugla.
Han lod endda antyde, at det måske var en bekendelse fra min side af.
Èak je imputirao da ja želim nešto da priznam.
Du aner ikke, hvordan der er på min side af bordet.
Nemaš pojma kako je na mojoj strani stola. Vidi, bez uvrede.
En stor plantage som mr. Underhills kunne øge handlen på min side af øen.
Sprega s plantažom kao što je njegova ojaèala bi mi trgovinu.
Du skal bare høre min side af historien.
Samo mi treba da me saslušaš.
Hvorfor bor du så langt væk i stedet for på min side af broen, hvor jeg kan holde dig fastlænket til min side?
Sad mi reci zašto stanuješ skroz na južnom delu umesto na drugoj strani kreveta gde mogu da te vežem lisicama?
Jeg vil lade dig høre min side af sagen først.
Želim da prvo èujete moju stranu.
I sidste ende, så er græsset ofte grønnere på min side af hegnet, selvom vi ikke indser det endnu.
Na kraju, trava je često zelenija s moje strane ograde, iako to ne shvatamo.
1.6763029098511s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uvek žele da spavaju na mojoj strani kreveta. 